エルサルバドルの犯罪撲滅の教訓

2025年4月14日月曜日、ワシントンのホワイトハウスの大統領執務室で、エルサルバドルのナイブ・ブケレ大統領（左）と会談するドナルド・トランプ大統領。(Pool via AP)

By Editorial Board – The Washington Times – Tuesday, April 15, 2025

　エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は14日に、ホワイトハウスの大統領執務室を訪問した。中米の指導者であるブケレ氏は、首都ワシントンでトランプ大統領との友情を強化し、その関係は両氏がメディアからの質問に答える際に明らかになった。

　ブケレ氏は、自国の無法状態に対処した経験について語った。「ジャーナリストがそう呼んでいた『世界の殺人首都』を、実際には西半球で最も安全な国に変えた」と述べた。「時々、何千人も投獄したと言われるが、私は何百万もの人々を解放したと言いたい」

　10年前、殺人率は10万人あたり１０５件に達していた。現在では２・４件である。これはワシントン市よりも７倍安全である。

　米国務省は最近、エルサルバドルの治安改善を認め、米国からの訪問者に対する「旅行禁止」警告を標準的な「通常の注意を払う」勧告に置き換えた。後者の評価は、優れた安全記録を持つ先進国にのみ適用されるものである。フランスやデンマークを含むいくつかの欧州諸国は、「テロのために」この栄誉を失った。

　欧州の寛大な移民政策は、大陸を危険な海外の悪党の避難所に変えた。米国の民主党は同じグローバリストの立場を採用し、世界中の人々を未審査で招き入れた。

　その結果、トランプ氏が指摘するように、南米諸国は刑務所を開放し、殺人者や泥棒を我々の国境を越えて送り込んだ。それは彼らが犯罪率を減少させる一つの方法であるが、ブケレ氏は我々に別の方法を提案する。「３億５千万人を解放するためには、いくつかの人々を投獄しなければならない」と彼は言った。「それがうまくいく方法だ。犯罪者を解放すれば犯罪が魔法のように減少する、などと言うことはあり得ない」

　魔法のような思考を手放すことを拒む左翼活動家は、エルサルバドルの犯罪者の扱いを野蛮だと非難する。しかし、野蛮を祝うのは民主党である。トランプ氏はエルサルバドルの友人であるブケレ氏に、同国が男性が女性のスポーツ、例えばボクシングに参加することを許可しているかどうかを尋ねた。

　「それは暴力である」とブケレ氏は応じた。「それは女性への虐待である。… 我々は女性の保護に力を入れている」

　民主党は、生物学的男性が女性を打ち負かすのを見ることを望む民主党員たちは、違法な外国人犯罪者の釈放を推進し、キルマー・アブレゴ・ガルシア氏の事例を引用している。アブレゴ・ガルシア氏は、2019年に移民裁判官によって暴力的なＭＳ13のギャングの一員である可能性が高いと判断されたエルサルバドルの市民である。彼は先月、サンサルバドル郊外の最高レベルの警備体制が敷かれている刑務所に送られた。

　メリーランド州の米地方裁判所の裁判官は、トランプ氏に対し、この非市民の米国への帰還を「実行する」よう要求した。６年前、移民裁判所はアブレゴ・ガルシア氏のエルサルバドルでの安全性に関する主張を信じたためである。最高裁判所はこの要求を「釈放を促進する」という表現に和らげた。

　ブケレ氏は、これに従うかどうか尋ねられた際に厳しく応じた。「あなたがテロリストを米国に密輸することを提案しているのではないことを願う」と述べた。「もちろん、私はそれをしない。質問はばかげている。…犯罪者を再び釈放することを望んでいるか。そうはならない」

　その簡単で常識的な答えが、エルサルバドルの若き指導者が昨年の選挙で圧倒的な支持を得て再選され、現在90％以上の高い支持率を享受している理由である。国民はギャングによる暴力を排除する同氏のアプローチを圧倒的に支持している。

　トランプ氏の国境政策に対して不安を感じている共和党員は、中米からいくつかの教訓を学ぶことができる。