ブルームバーグ参加で民主、億万長者バッシング強まる

Photo by: John Locher /

From left, Democratic presidential candidates, former New York City Mayor Mike Bloomberg, Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., Sen. Bernie Sanders, I-Vt., participate in a Democratic presidential primary debate Wednesday, Feb. 19, 2020, in Las Vegas, hosted by NBC News and MSNBC. (AP Photo/John Locher)

　ANALYSIS/OPINION:カネがあれば、ほとんど何でも買えるが、焼きもちの矢から身を守る安全策を買うことはできない。これは、６人が束になって互いに訓練を重ねてきた厳しい2020年民主党大統領有望候補と、レースに参加したばかりの新人の億万長者とのテレビ討論会からの情報提供である。この混乱の中から勝者を選び出すことは難しいが、敗者は明々白々、マイケル・ブルームバーグと米国民である。

　水曜日の、NBC、MSNBC、Noticias Teremundo、そして、(ウエブサイト)ネバダ・インデペンデントが後援したラスベガスの大統領有力候補者同士の試合が開始した時、マイケル・ブルームバーグの荒っぽいレセプションは、その強烈さだけが唯一の驚きであった。

　民主党員にとってより大切なのは、どんな感じだったかよりも、勝ち目であり、トランプ大統領が好んで使った呼び名の「ミニ・マイク」は、彼の仲間の億万長者を葬り去ってしまうだけの銀行通帳を持っているのだ。「私は、ニューヨーク出身のドナルド・トランプみたいに、尊大なペテン師みたいに振る舞う方法も知っている」「私があんなふうにやってのけることができたら、それは、米国や、私の子供たちにとって、大変な貢献になるだろう」とブルームバーグ氏は皮肉った。

　リアル・クリア・ポリティクスの世論調査の平均値では、・・・

（残り1245文字）