民主、１兆9000億ドルの経済対策推進
Sen. Bernie Sanders, D-Vt., questions former Gov. Jennifer Granholm, D-Mich., as she testifies before the Senate Energy and Natural Resources Committee during a hearing to examine her nomination to be Secretary of Energy, Wednesday, Jan. 27, 2021 on Capitol Hill in Washington. (Graeme Jennings/Pool via AP)
By David Sherfinski and Stephen Dinan – The Washington Times – Thursday, February 4, 2021
上院民主党は４日夜、バイデン大統領が提示した１兆9000億㌦の新型コロナウイルス経済対策への道を開く予算案の承認に取り組んでいたが、それに先立ち、共和党は、不法移民への給付金を阻止し、学校への支援について授業再開を条件とするための難しい表決を実施させた。
予算案の通過は既定路線だったが、共和党は、誰が給付金を受け取るかを制限することで、今後の議論を有利に進めることを目指していた。
上院は、不法移民の給付金受給を58対42で阻止したが、民主党は、教師のワクチン接種後も閉鎖を続ける学校への支援を禁止する共和党の案に対する反発を強めている。
民主党はさらに、不法移民を保護している聖域都市への予算を制限しようとする取り組みを阻止した。しかし、共和党は、ホワイトハウスと環境保護局（ＥＰＡ）がフラッキング（水圧破砕法）を禁止できなくする修正を勝ち取った。57対43で承認された。
５日朝にもやっかいな表決が待っている。
共和党が修正に成功したこととは別に、民主党は大規模な新型コロナ対策の必要性を訴え、予算措置で法案を通過させようとしている。これによって、議事妨害を回避することが可能になり、共和党の協力が必要なくなる。・・・
（残り2384文字）
