トランプ陣営、世論調査は不正確と主張

Photo by: Carlos Osorio /

Vice President Joe Biden sits in a Corvette Stingray during a tour of the North American International Auto in Detroit, Thursday, Jan. 16, 2014. Biden said the U.S. auto industry’s resurgence since the 2009 federal bailout provides a strong basis for a Motor City recovery. (AP Photo/Carlos Osorio)

　トランプ米大統領の選対幹部は、ジョゼフ・バイデン前副大統領の大幅なリードを示す世論調査について、共和党有権者の数を少なく見積もることで左に偏り、また世論調査官を警戒する隠れ大統領支持者の存在を見逃している、と確信している。

　トランプ氏と選対スタッフは、現時点で同氏がリードしているという幻想は抱いていない。だが、世論調査が示すより、はるかに接戦だと思っている。特に、ペンシルベニア、ミシガン、ウィスコンシンの激戦州がそうだ。

　「世論調査では、実際にはトランプ氏を支持していても、態度を示さない、まだ決めていないと答える有権者がいる」。トランプ陣営から許可を得ていないため、匿名を希望するある内部関係者はこう語った。「世論調査の大きな問題は、共和党支持者を少なく見積もっていることだ。これは露骨だ」

　この見方によると、隠れトランプ支持者たちは、・・・

（残り942文字）